Keine exakte Übersetzung gefunden für مشروع معونة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مشروع معونة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Food aid project for 129 priority municipalities (European Union)
    مشروع المعونة الغذائية لعدد 129 بلدية ذات أولوية (الاتحاد الأوروبي)
  • Venezuela (Bolivarian Republic of)
    مشروع "واقع المعونة" (Reality of Aid)
  • Similar difficulties arose in implementation of WFP's long-term food aid project.
    ونشأت صعوبات مماثلة في تنفيذ مشروع المعونة الغذائية الطويل الأجل لبرنامج الأغذية العالمي.
  • The country had been the setting for an aid project known as the “barefoot accountant” project.
    وقد أنشئ في هذا البلد مشروع معونة يعرف بمشروع "المحاسب الحافي القدمين".
  • The response to the Swadhar and Grant in Aid schemes has been very positive.
    وقد كانت الاستجابة لمشروع ”سوادهار“ ومشروعات المعونة في شكل هبات إيجابية للغاية.
  • [Upon requests of LDC Governments and in line with the principles enshrined in the UN Charter, undertaking to support measures to prevent and resolve conflicts in LDCs, thus paving the way for durable peace and sustainable development.
    (و) العمل مع أقل البلدان نمواً لضمان شفافية برامج التعاون الإنمائي، بما في ذلك طرح مناقصات مشروعات المعونة الدولية؛
  • The wrongfulness of the aid or assistance given by the former is dependent, inter alia, on the wrongfulness of the conduct of the latter.
    ويتوقف عدم مشروعية المعونة أو المساعدة المقدمة من الدولة الأولى على جملة أمور، منها عدم مشروعية سلوك الدولة الثانية.
  • The Government of Newfoundland and Labrador has committed additional funding to expand the Child, Youth and Family Civil Legal Aid Project to the Western region of the Province.
    ربطت حكومة نيوفاوندلاند ولبرادور تمويلاً إضافياًّ لتوسيع مشروع المعونة القانونية المدنية للأطفال والشباب والأسرة لتغطية المنطقة الغربية من المقاطعة.
  • The National System for Integral Development of the Family (SNDIF), under the Comprehensive Strategy for Social Food Aid, contributes to a national food aid project aimed at meeting the specific requirements of each component of the Federation.
    يساهم النظام الوطني للتنمية المتكاملة للأسرة في ظل الاستراتيجية الشاملة للمعونة الغذائية الاجتماعية في مشروع معونة غذائية وطني يهدف إلى الوفاء بالاحتياجات المحدَّدة لكل عنصر من عناصر الاتحاد.
  • Currently, the project of free legal assistance is operational in three Haitian cities, and it seeks to improve access to justice of those who do not have the necessary resources to pay for a lawyer.
    وحاليا يعمل بالفعل، مشروع المعونة القانونية المجانية في ثلاث من مدن هايتي، والهدف منه تعزيز إمكانية اللجوء إلى القضاء لمن ليست لديهم الموارد اللازمة كي يدفعوا أتعاب محام.